In order to change the password and username, please go to the top right corner, and click on profile view.

After that, please choose Profile view from selection.

Choose change password option

Enter your current password and change to new pasword by submitting them in the new modal view.