To add layover to the load, please proceed with the following:

Go to the load inside:

Navigate to the other pay section and add accessorial:

Add layover accessorial:

Add the amount and this will appear in the invoice:

Here, in this case, load pay is constant but total pay changed because Other pay with Layover fee is added. Here is the invoice snapshot: